Diabolik raakt bijna verstrikt in de nieuwste val van inspecteur Ginko en laat zijn partner in crime Eva Kant achter bij de ontsnapping. Woedend biedt Eva Ginko haar hulp aan bij het vangen van de King of Terror, maar de eerste moet de terugkeer van een oude vlam van hem onder ogen zien: Altea, hertogin van Vallenberg.